If you are getting the following error

“Couldn’t create temporary archive name.”

Check if you are out of disk space.

df -h

After freeing up some space, you should be able to continue increasing the disk size

lvextend -l +100%FREE /dev/redhat/root
xfs_growfs /dev/redhat/root